Fransk til ørerne

Lad os begynde med lidt fransk lyd i ørerne. Hvis du trænger til selv at få lidt fransk lyd i ørerne og gerne med en podcast, der er linket til din egen og elevernes verden, kan jeg varmt anbefale at lytte til de korte podcasts, du kan finde på Okapi.

Okapi er egentlig et magasin til des collégiens, børn og unge fra 10 til 15 år. Magasinet findes online, og her finder du blandt andet podcastserien “Ma vie d’ado“, som kan opsummeres til følgende indhold; “Ma vie d’ado”, les ados parlent entre eux de leurs délires, leurs rêves, leurs amitiés, leurs amours, leurs peines … C’est drôle, c’est émouvant, c’est étonnant … comme une vie d’ado!

Der er også et par podcasts, hvor lærere giver deres besyv med i forhold til unge og skole. Det er godt med fransk til ørerne – og netop med autentisk, dagligdags tale. Samtidig er det en fin måde at få et indblik i det franske skolesystem og elev- og lærerliv på.

Fransk til øjnene

Hvor skal årets første rejse gå til? Det kan vi godt drømme om her i vintermørket, men er du ikke en af dem, der skal ud at rejse, kan du alligevel drømme dig lidt væk blot ved at slå måsen i sædet og åbne computeren. Her kan man finde samtlige kunstsamlinger fra de større museer verden over online, og klikker man ind på Musée d’Orsay, får man hurtigt fornemmelsen af at være tilbage i Paris på et lynvisit.

Arbejder dine elever med Paris i undervisningen – eller med kunst – er det også oplagt at tage på et besøg på museet, hvor man kan gå om bord i alverdens lækkerier inden for fransk kunst. Lad eksempelvis dine elever arbejde med Présentez un tableau. De kan søge på siden efter en bestemt kunstner eller et bestemt værk og kaste sig ud i at gå på en helt klassisk opdagelse i maleriet (description du tableau, les couleurs, la lumière …).

Du kan også lade dine elever skrive små opdigtede fortællinger ud fra maleriet, lade dem optage det og omsætte det til små, korte podcasts.

Uni et ensemble

Hvis man så og lyttede med på Macrons nytårstale, så var der to ord, der gik igen: unis og ensemble. Det kan der være mange grunde til at gentage, men det er for os fransklærere her i Danmark også en meget vigtig opfordring i forhold til vores egen profession. Vi er ikke mange fransklærere, så det er derfor vigtigt, at vi er unis og ensemble.

En af de måder, det kan gøres på, er at holde øje med arrangementer for fransk- lærere. Her kan vi mødes for at samtale, dele og inspirere hinanden inden for faget. Tilmeld dig for eksempel nyhedsbrevet fra Det Franske Institut, så du får alle de gode og ofte helt gratis tilbud ind ad døren.

Få også din skole meldt ind i Fransklærerforeningen. Her vil I blandt andet modtage medlemsbladet Fransknyt fyldt med masser af nyheder og relevante artikler. Sørg endelig også for at have et abonnement i Sproglærerforeningen, hvor der også findes et medlemsblad med gode ideer og input til undervisningen, og hvor Fransk Fagudvalg blandt andet hvert år indbyder til Fransklærerens dag.