Eleverne har haft vanskelige vilkår ved prøven i retskrivning i maj 2024. Der var mange decideret dårligt formulerede opgaver samt flere nye tiltag og opgavetyper, som slet ikke var varslet. Det er ikke fair, at en årgang på den måde skal stilles ringere end andre ved overgang til ungdomsuddannelserne.

Karaktergennemsnittet i både læsning og retskrivning er nemlig faldet med over en halv karakter fra 2019 til 2024. Et så markant fald i elevdygtighed målt på landsplan lyder usandsynligt. Er Mumifar en stolt stubmark? er i øvrigt det sidste spørgsmål, eleverne skal tage stilling til i prøven fra maj 2024.

I denne kronik koncentrerer vi os om prøven i retskrivning. Desværre ville vi kunne skrive en tilsvarende artikel om læseprøven.

Der er sket væsentlige ændringer i 2024-prøvens udformning i forhold til tidligere prøver, men ændringerne er på ingen måde varslet. Det har ellers været skik at præsentere nye tiltag ved decemberprøverne.

Ved øveprøverne i januar 2024 anvendte ministeriet prøvesættet fra maj 2023, men da det sæt lignede tidligere prøver, kunne hverken elever eller lærere være forberedt på forandringerne.

Som noget nyt er der indført overskrifter til hver delopgave, tekstdiktaten er udeladt, og nyt afsnit markeres ikke, hvilket kunne have hjulpet lidt på læsbarheden. Og går vi et spadestik dybere og kigger på de enkelte delopgaver, dukker endnu flere ændringer op.

Fredag den 3. maj 2024 var der en del forvirring og usikkerhed rundtom i gymnastiksale og prøverum. Tekstdiktaten manglede. Var der fejl i lærerarket eller fejl i selve prøven? Alene denne usikre start på prøven har givetvis påvirket en del elever.

Den første del af retskrivningsprøven har hidtil bestået af to diktatdele: en tekstdiktat og en udfyldningsdiktat. I december 2023 og maj 2024 er tekstdiktaten gledet helt ud. Hvorfor vides ikke. Men ingen var adviseret på forhånd – det ved vi.

Ferie i Finland. Under denne overskrift gemmer sig opgaven Ret en tekst, som normalt regnes for prøvens sværeste. Hidtil har den altid ligget som sidste opgave i opgavesættet. I 2024 er eksempelopgaven udeladt, teksten er blevet lidt kortere, og så indeholder den en del svært læselige finske egennavne; der er heldigvis ikke fejl i dem, men det kan eleverne jo ikke vide.

Førhen var der mange elever, som enten ikke nåede Ret en tekst, eller som bevidst sprang den over, fordi den var så svær. Det er vores gæt, at en del elever i 2024 har brugt mere tid, end de plejer, ved netop denne opgave, i og med at det er den første opgave, de møder i anden del, hvor de skal arbejde på egen hånd.

Eukonkanto er en traditionsrig finsk sportsgren og overskrift til opgavetypen Ordklasser, som eleverne kender fra tidligere. Eukonkanto indledes med en eksempelopgave, og herefter følger seks opgaver, som alle tager udgangspunkt i det samme lange udsagn, hvilket gør, at opgaven bliver meget teksttung.

Tidligere skulle eleverne for hver af de korte sætninger vælge mellem de samme syv ordklasser. I 2024 skal de kun vælge mellem fire forskellige, men til gengæld er valgmulighederne forskellige fra opgave til opgave. De ord, som skal ordklassebestemmes, bliver i øvrigt ikke præsenteret i den rækkefølge, de indgår i teksten, hvilket for os at se er helt ulogisk.

Finsk og svensk. Under denne overskrift ligger kommaopgaven. I 2024 er opgaven blevet særdeles vanskelig, dels fordi der skal sættes usædvanligt mange kommaer, dels fordi sætningerne er meget lange, hvilket gør det sværere at finde ud af, hvor kommaerne skal sættes.

Samernes rendrift. Underoverskriften er Rigtig ordklasse og form, og opgaven er ny. Indtil maj 2023 har opgaven heddet Rigtig form. I 2024 er der så kommet en ekstra dimension til, idet nogle ord måske skal omskrives til en anden ordklasse, som for eksempel: … i forbindelse med blandt andet (udvide) ___________ af infrastrukturen og turisme, …

Udsagnsordet udvide kan omskrives til navneordene udvidelse, udvidelsen, udvidelser, udvidelserne. Spørgsmålet er, hvad der egentlig testes her, når der er så mange korrekte svarmuligheder.

Finskbrød. Under denne overskrift finder man opgavetypen Ét eller flere ord? Opgaveteksten indledes med endnu en overskrift: Bettinas bage univers, som også fungerer som eksempelopgave. I øveprøven fra 2023 indgår opgaven Ét eller flere ord – små og store bogstaver. I 2024 er opgaven så tilbage til grundformen, som eleverne er fortrolige med fra tidligere prøver.

Tove Jansson. Opgavesættet sluttes af med urpremiere på opgavetypen Hvilket ord passer ind? Der er heldigvis et eksempel, så man kan se, hvad opgaven går ud på. Eller kan man? Tove Jansson-opgaven består faktisk kun af meningsløse sætninger, medmindre man altså vælger det rigtige ord. Prøv selv: ”Tove Jansson er prekært /primært /profetisk /præmis kendt som …”. Opgaven får således mere karakter af en prøve i afkodningsfærdigheder end en prøve i sproglige færdigheder.

Opgavesættets sidste opgave lyder: ”I Mumifars erindringsbog ser Mumifar tilbage på sin ungdom. Den er et komisk, men kærligt portræt af en stolt kvark/matriark/patriark/stubmark, der fremstiller sig selv som en rigtig helt”.

Så nu kan vi løfte sløret for svaret på spørgsmålet, der indledte kronikken: Nej, Mumifar er ikke en stolt stubmark. Han er en stolt patriark.

Skal vi le eller græde? Eleverne har haft svære betingelser ved denne prøve med mange nye tiltag og opgavetyper, som ikke var varslet, og hvad værre er: decideret dårligt formulerede opgaver.

Vi tillader os derfor at konkludere, at det ikke er elevernes færdigheder i retskrivning, som er blevet ringere. Det er prøven! Og det er rigtig trist, at den bruges som øveprøve i januar 2025.