Debat: De unge har ikke fravalgt tysk, det har vi Alle synes at tysk er vigtig, men vi må erkende at sprogundervisningen er blevet fejlhåndteret af uddannelsespolitikken, mener Jens Danielsen. Jens Danielsen
Julen - tradition eller forandring? Julen er over os, og mange juleaktiviteter er blevet en del af undervisningen. Det er dejligt, men samtidigt findes der vinkler på julen, som ligger lidt udenfor traditionerne.
Tysk- og franskholdet udfordrede hinanden på, hvordan julen ser ud på tysk og fransk Højtiden er et oplagt afsæt for nysgerrige samtaler om kulturen som en dynamisk og foranderlig størrelse.
Tip til tysk: Her finder du materialien zum download Bjarne Czeloth, tysklærer på Hasle Skole i Aarhus Kommune og faglig rådgiver for folkeskolen.dk, kommer med månedens anbefalinger til din undervisning.
Tale er sølv, samtale er guld Det er vigtigt at huske beslutningstagerne på at danskerne også i fremtiden bør have chancen for et fornuftigt niveau i tysk. Tysklærerdagen i Flensborg var faglige input, nye ideer og hygge. Men også politik.
Debat: Sprogfagslærerne står sidst i køen på skolelederens kontor Når jeg tager sprogbrillerne på og kigger på regeringens reformudspil, er jeg nødsaget til at gøre opmærksom på problemerne, skriver docent Annette Søndergaard Gregersen. Annette Søndergaard Gregersen
Lærereksamen: ”Brugen af AI kan være langt mere udbredt, end vi umiddelbart kan se” Censorformandskabet ved læreruddannelsen efterspørger klarere fælles retningslinjer for brugen af kunstig intelligens ved eksamen og håber på, det kan blive et inspirerende værktøj for de studerende.
Prisnomineret projekt: Leg kan få eleverne til at tale mere tysk, siger Louise og Anne Sophie Undervisning med fokus på leg kan gøre eleverne aktive og styrke mundtligheden, skriver Anne Sophie Hougaard og Louise Leth i deres bachelorprojekt, der er nomineret til Lærerprofession.dk’s særpris ”Sprog i skolen”
Gode og gratis kunstforløb Statens Museum for Kunst har lavet en ny undervisningsportal og det skal de have et kæmpe tak for. Selv om den ligger på nettet er der masser af analogt guf, især til dansk og billedkunst, men andre fag kan også finde inspiration her. Jette Larsen
Lærerne, der skal skrive de nye fagplaner: "Opgaven bliver at forenkle uden at udvande" 21 fagudvalg skal snart til at skrive nye fagplaner for folkeskolens fag. Onsdag mødtes lærerne og de andre medlemmer af de nye udvalg for første gang.
Den flyvende tysklærer Kim Østerskov Andersen er netop blevet udnævnt til at deltage i arbejdet med Fagfornyelsen for faget tysk. Derfor vil jeg gerne præsentere hans synspunkter her på blog’en. Så start her, og hør ham på Tysklærerdagen i Flensburg til november.
Musikidéer til tyskundervisningen Jeg vil i den nærmeste fremtid arbejde lidt mere med musik i min undervisning og har derfor kastet et blik på musiksituationen i Tyskland. Jeg har fundet sange og videoer med politisk og “upolitisk” indhold, tekster og biografier. Nogle af tingene kan man arbejde med i de ældre klasser, mens for eksempel cykelsangen er oplagt til de yngre elever.
Hvorfor skal vi overhovedet have en faglig forening for Tysk? Vi kæmper med, at tysk er et meget lille fag, som i flere kredse bliver anset som mindre vigtigt. Det er en udfordring at få nok dygtige undervisere, og det er en stor udfordring at være et udtræksfag til afgangsprøverne.
Underviser på læreruddannelsen modtager fornem pris Syv undervisere fra de videregående uddannelser modtager i dag Undervisningsprisen af H.M. Dronningen og uddannelses- og forskningsminister Christina Egelund. En af dem underviser de kommende tysklærere på VIA University College.
Gør den europæiske sprogdag til en festdag I den kommende uge er det sprogenes fest, da Den Europæiske Sprogdag markeres på torsdag d. 26. september. Her fejres fremmedsprogene, og det er en perfekt anledning til at fyre et fedt sprogarrangement af på skolen.
En mere legende tilgang til tysk vil gavne mange elever Anne Sophie Hougaard Jensen og Louise Leth Jensen er indstillet til Lærerprofession.dk for deres bachelorprojekt om, hvordan en legende tilgang til faget kan være med til at øge elevernes deltagelsesmuligheder i tysk undervisningen.
Klassekulturen er vigtig for elevernes motivation i tysk Hanne Skou Jensen og Julia Högberg Andersen er indstillet til Lærerprofession.dk for deres bachelorprojekt om, hvordan positive relationer med tryghed er vigtig for den enkelte elevs motivation for at deltage aktivt i tyskundervisningen.
Nytænk din sprogundervisning (også dig, dansklærer) Når vi skal lære nye sprog, giver det god mening at trække på og sammenligne med andre sprog, både de velkendte og de fremmede. Hvorfor og hvordan forklares godt og grundigt i denne indføring i flersprogethedsdidaktik - med masser af eksempler fra og til praksis. Lotte Svane Strange Petersen
Mere dramaturgi i tyskundervisningen Ingrid Staunstrup er indstillet til Lærerprofession.dk for sit bachelorprojekt om hvordan læreren ved at gøre tyskundervisningen mere legende, kan skabe en større tryghed hos eleverne, når de skal deltage mundtligt.
Tværfaglige forløb giver plads til fordybelse Mette Ida Padovan og Tina Lund Mikkelsen er indstillet til Lærerprofession.dk for deres bachelorprojekt om, hvordan tværfaglige forløb i fag som tysk og historie kan være meningsfuldt for både elever og lærere.
Vi skal nå det hele! Nogle gange føler jeg mig revet midt over som lærer. Vi skal nå en masse, men står vores bestræbelser på at nå det hele i virkeligheden i vejen for elevernes læring?
Læserottens univers Deutsch ist sexy. Hvilken tysklærer kender ikke muleposer, plakater, dimser fra HausLingua? Den sprudlende Stinna Krebs er på vej med godt nyt til din undervisning. Mød hende i Flensburg.
OL i sprogundervisning: Festen er slet ikke slut endnu I den kommende tid vil de paralympiske atleter begejstre verden med deres præstationer - og samtidig inspirere sprogundervisningen.
Tysk skal være både dannende og fantasidyrkende Christina Faurskov Christensen er indstillet til Lærerprofession.dk for sit bachelorprojekt om hvordan man ved at give eleverne en anden tilgang til både tyskfaget og undervisningen kan give eleverne nyt mod på faget.
Fejl er vigtige i tyskundervisningen Annesofie Søndergaard og Celine Hagen Lübker er indstillet til Lærerprofession.dk for deres bachelorprojekt om hvordan læringsmiljøet spiller en vigtig rolle i elevernes mod på at forsøge og fejle i fremmedsprogsundervisningen.
16-årig: Her er grundene til, at vi ikke vælger fransk og tysk i gymnasiet Andelen af gymnasieelever, der har fransk eller tysk på A-niveau er faldet drastisk, men der er måske en løsning på udfordringen. Louie Skougaard
Åbent brev til ministeren: Tysk skal på lystavlen Åbent brev til uddannelses- og forskningsminister Christina Egelund om Tysklandsstrategien.
Tyskfagets dannelsespotentiale i folkeskolen Lisa Sonne Hoff er indstillet til Lærerprofession.dk for sit bachelorprojekt om, hvilke måder tyskfaget kan bidrage til elevernes dannelse, og hvilke udviklingspotentialer tyskfaget besidder med henblik på elevernes dannelse.
Den typiske efter-sommerferie-undervisning kan ekskludere børn Sommerferien er over os - næsten. Foran os ligger en periode med ro, afslapning, samvær med venner og familier, dejlige oplevelser og så videre. Men det er ikke givet, at det er sådan for alle - især ikke for vores elever.
Lærere har testet spritny prøveform: Derfor vil de ikke tilbage til den gamle Mille Holm og Ellen Skou Andersen er to af de lærere, der har tyvstartet på det nye prøveformat til afgangsprøven i tysk og fransk og er meget begejstrede. Læs hvorfor – og hvad de oplevede som en udfordring.
Generalforsamling i TLFG - Tysklærerforeningen i Grundskolen D. 8 november 15.15 – 16.00 I Flensborg. På Dansk Centralbibliotek, Norderstraße
”Das ist typisch Dänisch”: Tysk er blevet cool igen, men der er en slagside En bestemt brug af det tyske sprog går sin sejrsgang i Danmark. Jens Danielsen opfordrer sine medlærere til at følge med og holde øje i hverdagen.
20 foreninger frygter politisk dødsstød til projektopgaven: Lad os i stedet gentænke den I en skole med alt for mange test og prøver er projektopgaven i 9. klasse en tiltrængt variation for både elever og lærere. Derfor er det bekymrende, at Folketinget overvejer at afskaffe projektopgaven, skriver en række faglige foreninger i et åbent brev.
Nyt gratis materiale: Hvad stiller man op, når eleverne ikke tror, de kan klare opgaven? To lærerstuderende har undersøgt mestringsforventninger i grundskolen. De har fundet frem til fem konkrete bud på, hvordan du arbejder med elever, der ikke selv tror, de kan klare opgaverne.
Mundtlighed, fremtiden, Flensburg - Tysklærerdage 24 Tysklærerdagene 8. – 9. november hviler på tre ben. Mangfoldighed er godt nok et vilkår for tyskfaget, med alt det vigtige, sjove og svære som det rummer. Det kan resultere i virvar. Så vi, udvalget, klipper tæer og hugger hæle for at opnå et halvstramt fokus.
Højreradikal episode på Sylt - kan den indgå i tysktimerne? En sag, som har fyldt noget i de tyske medier de seneste uger, er en video, som er optaget på velhaver- og ferieøen Sylt, lige syd for Rømø. I videoen hører man nogle personer synge højreradikale paroler til melodien af en populær popsang.
Tre lærere: Her er vores gode råd til mundtlig tysk og fransk Dispositionerne er afleveret, prøvespørgsmålene er udarbejdet, og nu er der ikke særligt meget mere at gøre før den mundtlige eksamen. Eller hvad? Læs med her, hvor to erfarne lærere og én, der havde sit første hold oppe sidste år, deler gode råd og erfaringer.
Når skolen lukker: "Det har været rart at vide, at jeg var sikret et job” Pernille Koch-Lundorff slap for at skulle tænke over, om hun ville stå uden indtægt, fordi hendes skole på Lolland nedlægges. En tryghedsaftale har holdt hånden under skolens ansatte. Alligevel tog hun sagen i egen hånd.
Cats in Space: Et samarbejde med elever 9.618 kilometer væk En tidsmaskine med plads til 12 katte bliver drevet af kattemøg. Ungernes fantasi spiller ping-pong over verdensdele. Ann-Kristin Henriksen
Når det er helt ok ikke at være perfekt Markus fra Waldschule nær Stuttgart og jeg fra The International Efterskole i Vedersø havde besluttet at lave et etwinning projekt sammen, der skulle indeholde gensidig elevudveksling. Tine Lund
Eksperter med lærerbaggrund skal designe opgaverne til de nye nationale test Børne- og Undervisningsministeriet har nedsat opgavekommissioner til Folkeskolens Nationale færdighedstest. Her er medlemmerne.
Nye tal: Færre elever vil fortsætte tysk og fransk i gymnasiet Andelen af elever, der vælger tysk og fransk på A-niveau i gymnasiet, er faldende, viser nye tal. Forsker er bekymret for, at regeringens beslutning om at droppe sprogfagene i 5. klasse, vil forværre udviklingen.
Debat: Folkeskoleaftalen giver fremmedsprogene det endelige dødsstød Det er en skandale at fjerne de skriftlige prøver og udskyde undervisningen i engelsk, tysk og fransk, skriver formand for Engelsk Fagudvalg Frank Lacey. Frank Lacey
Ausdruck und Bewegung - og meget mere til tysktimerne Der gik drama i den, da TLFG tog på studietur til Wien. Tine Lund
Når valg af fremmedsprog går galt: ”Kan I bedst lide wurst eller croissant?” Er der allerede sat gang i fagfordelingen på jeres skole? Og har eleverne fået information om valget mellem tysk og fransk? Hvis jeres skole ellers tilbyder fransk. Kristina Silla
Er den skriftlige prøve et kvalitetsstempel? Ja, det synes at være en begrundelse, som dansk skoletradition – i hvert fald en del år nu – har hyldet med prøver i alle fag. Jeg vil udtale mig for tysk i forhold til de nye folkeskoleforlig, hvor skriftlig tysk ikke længere skal være en del af udtræksprøven i tysk. Tine Lund
Fransklærer: Dele af sprogfagene er blæst helt væk i den nye folkeskoleaftale En praksisfaglig vind blæser henover folkeskolen og den ny aftale om folkeskolen blæser så kraftigt på sprogfagene, at dele helt blæser væk… Rikke Hjort Hvillum
Senere sprogstart - aber warum? Man kan undre sig over, at man nu vil lade tysk starte et år senere. For at blive klogere har jeg sendt en mail til partiernes uddannelsesordførere. Og hvis ikke de har en god begrundelse, kan de jo overveje, om man ikke skulle holde fast i den tidlige sprogstart. Bjarne Czeloth
Har du styr på, hvad skoleaftalen gør ved prøverne? Om to år vil danske skoleelever have mindst to færre afgangsprøver at bekymre sig om, når eksamensperioden går i gang, og flere fag bliver prøveløse. Og politikerne er ikke færdige med at kigge på afgangsprøvernes fremtid.
Sprogforening om skoleaftale: Nu mister elever og lærere motivationen til det skriftlige Det vil ramme sprogundervisningen alvorligt, at der ikke længere skal være skriftlige prøver i skolens fremmedsprog, mener repræsentant for Sproglærerforeningen.
Tysk og fransk udskydes til 6. klasse: "Det gør ondt i maven" Elever skal fremover først begynde på tysk eller fransk i 6. klasse, og eleverne skal ikke længere kunne komme op i fagene skriftligt. Sådan lyder det i den nye aftale om folkeskolen, som netop er indgået.
Her er den nye folkeskoleaftale: Timer fra kortere skoledage skal fremover samles i en 'bank' på tværs af skole og sfo Folkeskoleforligskredsen er tirsdag nået til enighed om en aftale, der i høj grad følger regeringens udspil. Der tilføres desuden på sigt flere midler til fysiske bøger, antallet af udtræksprøver reduceres, og 45 minutters daglig bevægelse droppes.
Gratis bog til sproglærere: Skift fokus i fremmedsproget Gode ideer og en peptalk til tysk- og fransklærerne, begge dele og mere på 72 sider. Ditte Lisbjerg
Tips til hvordan du i tysk giver eleverne mulighed for at være anderledes Når det gælder temaer i tyskundervisningen og ikke mindst, når man arbejder frem mod den mundtlige afgangsprøve, er temaet “Anders sein” en klassiker. I den anledning har jeg forsøgt at genopfriske mit repertoire af undervisningsmaterialer. Bjarne Czeloth
Påsken står for døren: Find inspiration til din undervisning her Symmetriske gækkebreve og tyske påsketraditioner. Vi har været en tur i arkiverne på folkeskolen.dk for at samle idéer og forslag til din undervisning op til påske.
Det her site er intet mindre end genialt til os sproglærere Kender du thelanguagenerds.com? Hvis ikke, så er det på tide, at du kommer til det. Sitet rummer både en hjemmeside og en profil på sociale medier. Og så er den intet mindre end genial for os sproglærere. Maria Roneklindt
