I moderne pædagogisk sammenhæng er det vigtigt, at vi kan knytte de bibelske fortællinger sammen med kristendommens kulturhistorie. Derfor synes jeg virkelig, at det er en kæmpe gave at få fat i dette atlas over de bibelske fortællinger, hvor læseren på smukkeste vis får indsigt i den geografiske, landskabelige og klimatiske baggrund for Bibelens fortællinger. Der er ikke sparet på farvebilleder i atlasset. Det er en stor nydelse at se på de 97 kort, illustrationer og mere end 150 fotos. Pludselig bliver det meget mere konkret at sætte sig ind i, hvordan livet på Bibelens tid har været. Og selv om børn i dag rejser meget mere end tidligere, så er det indblik i fremmede kulturer og lande en øjenåbner, også for mig, der har studeret dette område i mange år.

Vi lærer og husker meget bedre, hvis en fortælling bygges op af noget visuelt og nogle faktuelle oplysninger. Ved at bladre rundt i bogen er det muligt at danne sig et kronologisk overblik og ikke mindst en god sammenhængsforståelse af, hvordan de bibelske fortællinger er blevet struktueret, så vi får fat i de store linjer i Jesu liv og den ældste kristendoms udbredelseshistorie. Og vi følger med det nye testamentes apostel, Paulus, rundt på Cypern, i Lilleasien, Makedonien og Grækenland og i Italiens hovedstad Rom. Jeg vil derfor ikke tøve med at anbe­fale dette atlas til flittig brug i skolernes undervisning.