Medarbejdere fra Nørrebro Bibliotek besøger alle småbørnsfamilier i udsatte boligområder tre gange i løbet af børnenes første leveår med en bogpakke og vejledning til forældrene om, hvordan man støtter sit barn i at udvikle et godt sprog. Med læsegrupper for  etniske minoritetskvinder introducerer biblioteket skønlitteratur  for grupper af kvinder der normalt ikke er boglæsere. Nørrebro Bibliotek samarbejder også med de  lokale skoler, hvor klasser inviteres til at flytte undervisningen til biblioteket, holder engelsk "Talk Club", arabiskundervisning, og så tilbyder bibliotekets over 80 frivllige lektiehjælp til bydelens skoleelever.

Det er en jury bestående af professor Jørn Lund, en repræsentant (seniorrådgiver Vigdis Berg) fra det norske nationale agentur for Programmet for Livslang Læring samt tre medarbejde fra Kontoret for Uddannelsesprogrammet i Styrelsen for Videregående Uddannelser, der har valgt Nørrebro Bibliotek blandt indkomne ansøgninger. Prisen består af The European Language Label, som er et diplom, der er signeret af EU-Kommissæren for Flersprogethed samt et logo, som prismodtageren frit kan benytte på materialer og lignende. Desuden følger der et rejsestipendium på 15.000 kroner med.

Nørrebro Bibliotek ligger i 2200 Købehavn N og hører under 2200Kultur, Chefen for 2200Kultur Ayhan Can modtog prisen af uddannelsesminister Morten Østergaard. Ministeren afslørede samtidig bibliotekets nyeste sproglige tiltag,  Sludrechatollet, og så biblioteksbrugernes  yndlingsord, som er indsamlet i løbet af oktober.